Après avoir vu Neuilly sa mère ! hier soir -excellent au demeurant-, je suis tombée sur le blog de Mabrouck Rachedi : La Nouvelle Racaille Française

Il vaut son pesant de cacahouètes ! A lire ! Sourire garAnti 😉

Extrait : Casse-tête chinois avec ma mère

Ma mère, c’est la plus forte. Tu penses peut-être la même chose de ta propre mère mais oublie : ma mère, c’est vraiment la plus forte. Depuis un certain temps, j’avais relevé comme un regain d’activité téléphonique de sa part. Soucieux de ses économies, j’avais exhorté ma mère d’épargner ses appels mais elle ne tarissait pas de paroles. Une investigation m’a donné le fin mot. Ma mère a pris un forfait téléphonique. Ca te paraît peut-être d’une extrême banalité mais pour t’expliquer le truc, ma mère avec un portable, c’est aussi improbable que Sarkozy en train de claquer la bise à Bernard Thibault ou Lady Gaga avec un col roulé. La petite maligne a négocié quatre heures d’appels gratuits pour l’étranger le premier mois. Devine à qui elle pensait ? Je n’ai toujours pas compris comment ma mère, qui ne parle pas un traître mot d’anglais ou de cantonnais, peut franchir la barrière de l’accueil. Peut-être qu’elle leur parle avec les mains par téléphone. Puisque je te dis que ma mère, c’est la plus forte.

Ma mère m’a appelé hier matin. Et hier midi. Et hier soir. Et avant-hier. Matin, midi et soir. Et avant-avant-hier… bref, tu as compris le truc. Ma mère, elle m’appelle tout le temps. Au bout d’une semaine, je crois qu’elle doit être hors forfait. Ma mère, elle m’appelle à midi en s’étonnant que je ne sois pas en train de manger. Et quand je ne réponds pas à midi, elle me demande pourquoi je n’étais pas à l’hôtel. Ma mère, elle m’a traité de vieux parce que je n’avais pas de portable à Hong Kong. Elle m’a toisé genre « comment on peut vivre sans portable au 21ème siècle ? ». Ma mère, si elle avait le permis de conduire, direct elle conduirait une navette spatiale. Ma mère, c’est la plus forte des plus fortes.

Ma mère, elle m’a appelé tantôt.

Ma mère : Mabrouck, ça va ?
Moi : Oui, ça va.
Ma mère : Tu es sûr que ça va ?
Moi : Oui, oui.
Ma mère : Tu es vraiment sûr, sûr que ça va ?
Moi : Oui, oui, oui.
Ma mère : Tu es vraiment, vraiment…
Moi : Oui !
Ma mère : Tu manges au Japon ?
Moi : Je suis en Chine maman.
Ma mère : Ca veut dire que tu manges pas !
Moi : Si je mange.
Ma mère : Il fait beau ?
Moi : Oui, il fait beau.
Ma mère : Tu as apporté une écharpe ?
Moi : Puisque je te dis qu’il fait beau.
Ma mère : Attention, le froid, ça tombe vite au Japon.
Moi : Tu es déjà allée au Japon… euh en Chine ?
Ma mère : Il y a des choses qu’une mère sent. Tu verras quand tu seras père…. (avec un reproche dans la voix) quand tu te décideras. Et sinon, ça va ?
Moi : Oui, ça va ?
Ma mère : Tu es sûr que ça va ?
Moi : Maman…
Ma mère : Tu me demandes pas si tes frères et tes sœurs vont bien ?
Moi : Tu m’as dit qu’ils allaient bien il y a deux heures !
Ma mère (après m’avoir dit pendant 10 minutes comment vont TOUS mes frères et sœurs) : Et toi, ça va ?

Tu connais peut-être ce genre de situations. Si tu ne le sais pas, sache que dans beaucoup de familles maghrébines, la famille, c’est sacré. Tu peux passer trois heures à refaire la généalogie et trois autres heures pour faire la chronique des dernières 24 heures de chacune des feuilles de l’arbre. Donner un portable à ma mère, c’était plus dangereux que donner un synthétiseur à Jean Michel Jarre.

Rien que de très normal jusque-là, quand…

Moi (solennel) : Maman, j’ai quelque chose à te dire…
Ma mère (enthousiaste) : Tu vas te marier ?
Moi : Non, c’est autre chose.
Ma mère (soupir très sonore).
Moi : Maman, je vais peut-être rester à Hong Kong.
Ma mère (enthousiaste) : Tu vas te marier ?
Moi : N…
Ma mère : Tu as trouvé une femme japonaise ?
Moi : Non chinoise, je suis en ch…
Ma mère : Je le savais que tu trouverais une femme !
Moi : M…
Ma mère : Félicitations mon fils…
Moi : Ma…
Ma mère : Je suis fière de toi…
Moi : Mam…
Ma mère : j’attendais ce moment depuis tellement longtemps.
Moi : Mama…
Ma mère : Tu vas enfin me donner des petits-enfants…
Moi : Maman !
Ma mère : Pourquoi tu cries ? Ca ne va pas de crier sur ta mère!
Moi : Maman, je ne vais pas me marier.
Ma mère : Alors pourquoi tu me dis que tu vas te marier avec une Japonaise, espèce de hmar ?
Moi : Je suis en Chine, c’est juste ce que je disais.
Ma mère : Je sais que tu es au Japon !
Moi : Je ne vais pas me marier.
Ma mère : Tu m’appelles pour me dire que tu ne vas pas te marier ?
Moi : Maman, c’est toi qui m’appelles.
Ma mère : Ne fais pas ton malin ! Et d’abord, si tu ne te maries pas, tu reviens !

A propos de Mabrouck Rachedi

Mabrouck Rachedi est l’auteur de quelques livres dont « La Petite Malika« , co-écrit avec Habiba Mahany. Son blog éclectique comporte des rubriques d’actualité, des humeurs, des digressions sur tout et parfois, n’importe quoi. Il utilise sa plume comme arme d’expression massive.

Bonne journée,

anti